SaveSprout Privacy Policy / SaveSprout 隐私政策

Last updated: September 21, 2026 / 最后更新日期:2026-09-21

1. About SaveSprout

SaveSprout is a personal savings and spending-awareness application. It helps users create savings goals, record actual savings, pause impulse purchases, track avoided spending, and take part in savings challenges.

SaveSprout 是一款个人储蓄与消费觉察应用,帮助用户创建储蓄目标、记录实际存款、暂停冲动购买、追踪避免消费,并参与存钱挑战。

SaveSprout does not require users to create an account or provide personal identity information such as a name, phone number, or email address.

SaveSprout 不要求用户注册账号,也不要求提供姓名、手机号或邮箱等真实身份信息。

2. Information You Enter

Depending on how you use the application, you may enter or select information such as:

根据你的使用方式,你可能会输入或选择以下信息:

This information is stored locally on your device. SaveSprout does not operate its own server for storing, syncing, or accessing this information, and we never upload it.

以上信息全部保存在你的设备本地。SaveSprout 没有用于存储、同步或访问这些信息的自有服务器,我们不会上传这些内容。

If you use the data export feature, a file is created only at your request and saved to the location you choose. SaveSprout does not receive a copy of that file.

如果你使用数据导出功能,文件仅在你主动操作时生成,并保存到你选择的位置。SaveSprout 不会获得该文件的副本。

SaveSprout does not connect to your bank account and does not initiate or process financial transactions. Any savings or transfers recorded in the application are manual records entered by the user.

SaveSprout 不会连接你的银行账户,也不会发起或处理任何资金交易。应用内记录的所有存款或转账,都是用户手动录入的记录。

3. Device Backup and Transfer

SaveSprout does not provide its own cloud backup or multi-device synchronization service.

SaveSprout 不提供自有的云备份或多设备同步服务。

However, depending on your Android device settings, the Android operating system or your device provider may include application data in system backup or device-transfer services. These services are controlled by your device provider and are subject to its own privacy policy and settings.

但根据你的 Android 设备设置,操作系统或设备厂商可能会将应用数据纳入系统备份或设备迁移服务。这些服务由设备厂商控制,适用其自身的隐私政策与设置。

4. Advertising

SaveSprout displays advertising through the Google Mobile Ads SDK (AdMob). We use the following ad formats:

SaveSprout 通过 Google Mobile Ads SDK(AdMob)展示广告。我们使用的广告格式如下:

SaveSprout does not use interstitial or app-open ads. Advertising never interrupts recording a goal, a savings entry, or a purchase decision.

SaveSprout 不使用插页式广告或开屏广告。广告不会中断你创建目标、记录存款或做出购买决定的过程。

Google and its advertising partners may process advertising or other device identifiers, IP address and approximate location inferred from it, device and application information, diagnostics, and ad impression, click, and interaction data. This data is used to serve ads, limit repeated displays, prevent fraud, measure performance, and produce aggregated reports.

Google 及其广告合作伙伴可能处理广告标识符或其他设备标识符、IP 地址及由 IP 推断的大致位置、设备与应用信息、诊断信息,以及广告展示、点击和互动数据。这些数据用于投放广告、限制重复展示、防止欺诈、衡量广告效果和生成汇总报告。

Advertising services do not receive the savings goals, amounts, purchase details, notes, images, or export files you create in SaveSprout. Whether ads are personalized depends on your region, your consent choices, and your device settings.

广告服务不会获取你在 SaveSprout 中创建的储蓄目标、金额、商品信息、备注、图片或导出文件。广告是否个性化取决于你所在地区、你的同意选择以及设备设置。

When you reach the free limit for savings goals or paused purchases, you may choose to watch a rewarded ad to add one more slot. A reward is granted only after the advertising platform confirms that the reward condition was met. Your remaining allowances are stored locally on your device and are not uploaded to us.

当你的储蓄目标或冷静期商品达到免费数量上限时,你可以选择观看激励广告来增加一个额度。只有当广告平台确认满足奖励条件后才会发放额度。你的剩余额度保存在设备本地,不会上传给我们。

Where required by law, SaveSprout uses the Google User Messaging Platform (UMP) to show a privacy consent or choice form before ads are requested. You can review or change your choice at any time from Settings → Ad privacy settings inside the app. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before withdrawal.

在法律要求的地区,SaveSprout 会在请求广告前通过 Google User Messaging Platform(UMP)展示隐私同意或选择表单。你可以随时在应用内的「设置 → 广告隐私设置」中查看或修改选择。撤回同意不影响撤回前已完成处理活动的合法性。

Advertising requires network access. Ad loading may fail when you are offline; this never affects SaveSprout's core features, which work entirely offline.

广告需要网络连接。离线时广告可能加载失败,但这不会影响 SaveSprout 的核心功能——它们可以完全离线使用。

5. Firebase Analytics

SaveSprout uses Firebase Analytics, a service provided by Google, to understand how the application is used and to improve its features and user experience.

SaveSprout 使用 Google 提供的 Firebase Analytics 来了解应用的使用情况,并改进功能与体验。

Firebase Analytics may automatically collect information such as:

Firebase Analytics 可能自动收集以下信息:

Analytics collection is disabled by default and is enabled only after the privacy consent flow is completed and the relevant processing is permitted. We use this information only to analyze general usage patterns and improve SaveSprout.

分析数据收集默认关闭,只有在隐私同意流程完成且相应处理被允许后才会启用。我们仅使用这些信息分析整体使用趋势并改进 SaveSprout。

SaveSprout does not use Firebase Authentication, Cloud Firestore, Realtime Database, or Cloud Storage to store user-created savings information.

SaveSprout 不使用 Firebase Authentication、Cloud Firestore、Realtime Database 或 Cloud Storage 存储用户创建的储蓄数据。

6. Permissions

权限说明

Network access / 网络访问

Used to request ads and to submit anonymous analytics. SaveSprout's core features do not require a network connection.

用于请求广告和上报匿名分析数据。SaveSprout 的核心功能不需要网络连接。

Notifications / 通知

SaveSprout may request permission to send notifications. Notifications are used to remind you when a purchase cooling-off period has ended and for optional daily savings reminders. Reminders are off by default and can be changed at any time in the app's settings or your device settings.

SaveSprout 可能请求通知权限,用于在冷静期结束时提醒你,以及可选的每日储蓄提醒。提醒默认关闭,可随时在应用设置或系统设置中修改。

Photos and images / 照片与图片

SaveSprout allows you to select images for savings goals and paused purchases through the Android system file or photo picker. SaveSprout only accesses images that you explicitly select. It does not request general access to your entire photo library. Selected images remain on your device and are not uploaded to us.

SaveSprout 允许你通过 Android 系统文件或照片选择器为储蓄目标和冷静期商品选择图片。我们只会访问你明确选择的图片,不会申请整个相册的访问权限。所选图片保留在你的设备上,不会上传给我们。

SaveSprout does not request access to your contacts, SMS messages, phone, camera, microphone, or precise location.

SaveSprout 不申请通讯录、短信、电话、相机、麦克风或精确定位权限。

7. How We Use Information

我们如何使用信息

8. Data Sharing and Disclosure

数据共享与披露

We do not sell, rent, or trade user information. We do not share the savings goals, amounts, notes, or images you create in SaveSprout with advertisers or any other third party.

我们不会出售、出租或交易用户信息。我们不会将你在 SaveSprout 中创建的储蓄目标、金额、备注或图片分享给广告商或任何其他第三方。

Information may be processed or disclosed only:

信息仅在以下情况下可能被处理或披露:

9. Data Retention and Deletion

数据保留与删除

Your goals, savings records, purchase cooldowns, challenge check-ins, notes, and related information remain on your device until you delete them, clear the application's data, or uninstall SaveSprout.

你的目标、存款记录、冷静期商品、挑战打卡、备注及相关信息会一直保存在你的设备上,直到你自行删除、清除应用数据或卸载 SaveSprout。

Because SaveSprout does not require an account and does not store user-created savings data on its own servers, we generally cannot identify or remotely delete a specific user's locally stored records. You remain in full control of that data and can remove it at any time.

由于 SaveSprout 不需要账号,也不在自有服务器上存储用户创建的储蓄数据,我们通常无法识别或远程删除某个用户本地存储的记录。你完全掌控这些数据,可随时自行删除。

Advertising identifiers and related ad interaction data are retained by Google and its advertising partners according to their own retention policies.

广告标识符及相关广告互动数据由 Google 及其广告合作伙伴按其自身的保留政策保存。

Analytics data collected by Firebase is retained according to our Firebase settings and Google's applicable retention policies.

由 Firebase 收集的分析数据按我们的 Firebase 设置和 Google 适用的保留政策保存。

10. Your Rights and Legal Bases

你的权利与法律依据

Where the GDPR, UK GDPR, or similar laws apply, we process data on the basis of your consent, the performance of the service, our legitimate interests, or legal obligations. Our legitimate interests include keeping the service secure, preventing fraud, improving the product, and measuring aggregated usage.

在适用 GDPR、UK GDPR 或类似法律的地区,我们基于你的同意、服务的履行、我们的合法利益或法律义务来处理数据。我们的合法利益包括保障服务安全、防止欺诈、改进产品和衡量汇总使用情况。

Depending on your circumstances, you may have rights to access, correct, delete, restrict, or object to processing, to data portability, to withdraw consent, and to lodge a complaint with a supervisory authority. Because user-created savings data stays on your device, most of these rights are exercised directly by you through the app. For requests relating to advertising or analytics data, contact us using the details in section 15.

视具体情况,你可能拥有访问、更正、删除、限制处理或反对处理、数据可携带、撤回同意以及向监管机构投诉的权利。由于用户创建的储蓄数据保存在你的设备上,这些权利大多可由你直接通过应用行使。如涉及广告或分析数据的请求,请通过第 15 节的联系方式与我们联系。

We request consent through Google UMP where it is legally required for personalized advertising or related storage access.

在法律要求的情况下,我们会通过 Google UMP 就个性化广告或相关存储访问请求同意。

11. Data Security

数据安全

We take reasonable measures to protect information handled by the application. However, no device, storage system, or method of electronic transmission can be guaranteed to be completely secure.

我们会采取合理措施保护应用处理的信息。但没有任何设备、存储系统或电子传输方式能够保证绝对安全。

You are responsible for maintaining the security of your device, including the use of a screen lock and other available device security features.

你有责任维护设备的安全,包括使用屏幕锁和其他可用的设备安全功能。

12. Children's Privacy

儿童隐私

SaveSprout is not specifically directed at children under the age of 13. We do not knowingly collect personal information directly from children.

SaveSprout 并非专门面向 13 岁以下儿童。我们不会在知情的情况下直接收集儿童的个人信息。

If you believe that a child has provided personal information through the application, please contact us so that we can review the matter.

如果你认为有儿童通过本应用提供了个人信息,请联系我们以便我们核查处理。

13. Financial Disclaimer

财务免责声明

SaveSprout is a personal organization and behavior-awareness tool. It is not a bank, financial institution, payment service, financial advisor, or investment advisor.

SaveSprout 是个人管理与行为觉察工具,不是银行、金融机构、支付服务、财务顾问或投资顾问。

Information displayed by SaveSprout is for personal tracking and informational purposes only and does not constitute financial, investment, tax, or legal advice.

SaveSprout 展示的信息仅用于个人记录和参考,不构成财务、投资、税务或法律建议。

14. Changes to This Privacy Policy

隐私政策的变更

We may update this Privacy Policy from time to time. Any updated version will be published on this page with a revised “Last updated” date.

我们可能会不时更新本隐私政策。更新后的版本将发布在本页面,并标注新的「最后更新日期」。

15. Contact Us

联系我们

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact:

如对本隐私政策有任何疑问,请联系:

dannyhcnice@gmail.com

16. Third-Party Links

第三方链接

Google Privacy Policy

How Google uses information from sites or apps that use its services

Firebase Privacy and Security